Dubai Certified Translation

Provider of best Certified Translation Services in Dubai

Certified translation services are indispensable today for businesses and individuals around the world. DLT is a leading legal translation Company in Dubai that specializes in providing excellent translations that cater to various customers. Let us take a closer look at the range of services provided by the organization and how we have excelled at dealing with the complexity of Certified translation in Dubai.

Certified Translation
English to Arabic Legal Translation

What can someone get from Dubai Certified Translation Services?

A premiere company for translation, DLT offers a wide array of such provisions, including:

Our expertise extends beyond mere document translation; rather we specialize in translating complex legal jargon into clear & understandable language while maintaining the same intent & meaning as the original document. We help make Certified translations easy by being proficient.

Why use DLT to Translate Your Certified Documents in Dubai?

To guarantee accuracy, dependability and professionalism choose to work with one of our expert translators. They are knowledgeable and can accurately translate your documents and maintain their intended message through proper language interpretation and contextualization. This ensures us that we are the best choice for all Certified translation requirements.

Comprehensive Language Support

DLT handles different types of translations which include;

Certified Translations for Official Use make our products even better making it easier for clients looking for one translation service provider to meet all their needs.

Farsi Legal Translation
10,000 Satisfied Customers Trust on Our Certified Translation in Dubai
The company is highly recognized for its accurate services and professional approach. Some of its key features include:
Moreover, we always ensure timely delivery and complete security has made us one among the most reliable services providers available anywhere.

Experience Quality with DLT

DLT offers high-quality certified translation services across the UAE, especially in Dubai. With a team of dedicated language experts and a strict commitment to excellence, professional handling of each project is assured. It offers the most reliable services when it comes to legal documents, marketing materials or technical manuals.

Meet Our Professional Certified Translators at DLT Company

Our Certified Translation Company prides itself on having experienced professional translators in different areas of Certified translation. These are keen individuals who provide quality translations that maintain the ethic and purpose of the original works for which they are known.

Correct & Certified Translations

We deliver error free certified translations accepted across the globe. Each translation undergoes rigorous checks to ensure accuracy and clarity, as well as bring them closer to their intended meaning as per the certification standards required for official documents.

Legal Translation Office in Dubai
Spanish Legal Translation

Industry Clients Represented by DLT

Irrespective of the field there are many industries that demand precise & accurate Certified translations including but not limited to –

In addition, our legalized translations are recognized by universities’, banks, courts’ embassies located outside the jurisdiction of the United Arab Emirates.

Your Trusted Partner for Legal Documents

DLT is your trusted partner in navigating the maze of legal documents. Our precise and certified translations ensure every intricate detail is accurately captured, providing a seamless experience with utmost confidentiality.

Where Certified translation is required in Dubai, UAE

The company provides Certified Translation that can be presented to any of the agencies or organizations below operating within the UAE.

Documents issued outside Dubai for use in UAE

The document should be legalized/Apostille:

For countries that are members of The Hague Convention, an apostille will be needed on the document. Otherwise, attestation can be done by issuing authority or government. You may have to first notarize it with a Notary Public before getting an Apostille.

Get UAE Embassy Attestation:

Submit your document with its Apostille to the embassy representing the UAE in your country for obtaining attestation.

Go to MOFA after obtaining documents attested from UAE embassy:

Take this document along with an attested copy from the UAE embassy when visiting MOFA (Ministry of Foreign Affairs) offices within the Emirates for further ‘attestation’.

For Non-Arabic Documents Attended;

Legal Translation Will Be Required into Arabic Language Carried out by an Approved Translator from Ministry of Justice:

Certification by the MOJ:

This involves again putting some signature on behalf of this person at issue and taking it back to the ministry so as he or she can now certify it officially as having been translated well legally.

Dubai Legal Translation collaborates with Notaries Public across different countries including UK, Germany, France, Spain, US, Canada, Netherlands, Australia so that these procedures can take place smoothly for those who have issued documents in these countries as well.

Czech Legal Translation
Arabic Legal Translation
Farsi Legal Translation

Documents issued in Dubai, UAE for use abroad

Birth certificates, marriage certificates, power of attorneys or any other legal contracts that are issued in the United Arab Emirates can be certified/attested within the country before they are valid outside UAE.

MOFA Attestation: The Ministry of Foreign Affairs is responsible for attesting all UAE government and business documents (personal and professional). First, you may need to visit a Notary Public and then the Ministry of Justice before your document is attested by MOFA.


Certified Translation: After MOFA has attested your document, it could be translated into local language or language of your interest but described as acceptable certified translations.

DLT can provide sworn & certified translation which is accepted by 26 countries including UK, USA, France, Germany, Canada and Australia; as well as legalized translations which are accepted in all states parties to The Hague Convention